John 19:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon adlaw yadto sang Pag-aman sang Pascua; mga ikan-um nga takna sadto. Nagsiling sia sa mga Judio, “Yari ang inyo Hari!”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mga alas dose gid sa udto sadto kag bisperas sang Piesta sang Pascua. Si Pilato nagsiling sa mga Judio, “Yari ang inyo hari!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mga alas dose gid sadto sang udto kag bisperas sang Piesta sang Paglabay sang Anghel. Nagsiling si Pilato sa mga Judio, “Ari na ang inyo hari.”