John 19:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Didto ginlansang nila sia sa cruz, kag duha pa dungan sa iya, sa magtimbang isa, kag si Jesus sa tunga.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Didto ginlansang nila sia sa krus; dungan sa iya ginlansang man nila ang duha ka tawo sa krus, ang isa sa wala kag ang isa sa tuo, kag si Jesus sa tunga nila.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Didto nila siya ginlansang sa krus. May duha man ka tawo nga ila gindungan lansang sa iya; ang isa sa wala kag ang isa sa tuo, kag si Jesus sa tunga nila.