John 19:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

apang sang pag-abut nila kay Jesus kag nakita nila nga patay na sia, wala nila pagbalbaga ang iya mga tiil.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero sang magpalapit sila kay Jesus, nakita nila nga patay na sia, gani wala nila pagbalbaga ang iya mga batiis.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero pag-abot nila kay Jesus, nakita nila nga patay na siya, gani wala na lang nila pagbalia ang iya mga batiis.