John 19:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ang isa sang mga soldado nagbuno sang iya kilid sang bangkaw, kag sa gilayon naggowa ang dugo kag tubig.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ugaling ang isa sang mga soldado paagi sa iya bangkaw nagbuno sang kilid ni Jesus, kag sa gilayon nag-agay ang dugo kag tubig. (

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ang ginhimo sang isa sa mga soldado, ginbuno niya ang kilid ni Jesus sing bangkaw, kag sa gilayon nag-ilig ang dugo kag tubig.