John 19:36 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ining mga butang nahanabu agud nga matuman ang kasulatan, “Walay tul-an niya nga pagbalbagon,”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nahanabo ini nga mga butang agod matuman ang kasulatan nga nagasiling, “Wala sing isa sang iya mga tul-an nga mabali.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ini natabo para matuman ang nasulat sa Kasulatan nga nagasiling, “Wala gid sing bisan isa ka tul-an nga mabali sa iya.”