John 19:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga Judio nagsabat sa iya, “Kami may kasogoan, kag sa sinang kasogoan dapat sia mapatay, bangud nga sia nagpaka-Anak sang Dios.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga Judio nagsabat, “Kami may kasugoan, kag suno sa sini nga kasugoan, dapat sia mapatay, tungod kay sia nagaako nga sia amo ang Anak sang Dios.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat ang mga Judio, “May kasuguan kami, kag suno sa amon kasuguan, ini nga tawo dapat nga patyon, kay nagasiling siya nga Anak kuno siya sang Dios.”