John 2:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nakita niya sa templo ang mga nagabaligya sing mga baka kag mga carnero kag mga salampati, kag ang mga manugbaylo sang cuarta nga nagapatikang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May nakita sia nga mga tawo didto sa Templo nga nagabaligya sang mga baka, mga karnero, kag mga pating, kag subong man ang mga manugbaylo sang kwarta nga yara sa ila mga lamisa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag didto may nakita siya nga mga tawo sa templo nga nagabaligya sang mga inughalad nga mga baka, mga karnero kag mga pating. May mga tawo man didto nga nagapangbaylo sang kuwarta sa ila mga lamisa.