John 2:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang mga Judio nagsabat sa iya, “Ano bala nga tanda ang mapakita mo sa amon sa paghimo mo sini?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga pangulo sang mga Judio nagpamangkot sa iya, “Ano bala nga milagro ang imo mahimo sa pagpakita sa amon nga may katarungan ka sa paghimo sini?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tungod sang iya ginhimo, nagpamangkot ang mga lider sang mga Judio sa iya, “Ano nga milagro ang imo mahimo nga ipakita sa amon nga ikaw may awtoridad sa paghimo sini?”