John 2:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan ang mga Judio nagsiling, “Sa kap-atan kag anum ka tuig gintukud ining templo, kag patindugon mo bala ini sa tatlo ka adlaw?”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Namangkot sila sa iya, “Ini nga Templo ginpatindog sa sulod sang kwarentay sais ka tuig, kag patindugon mo bala ini liwat sa sulod sang tatlo lamang ka adlaw?”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsiling sila, “Ang templo nga ini ginpatindog sa sulod sang 46 ka tuig kag patindugon mo lang sa sulod sang tatlo ka adlaw?”