John 2:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Busa sang nabanhaw sia, ang iya mga gintoton-an nakadumdum nga nagpamolong sia sini; kag nagtoo sila sa kasulatan kag sang polong nga nasiling ni Jesus.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani sang nabanhaw sia, nadumdoman sang iya mga gintuton-an nga ginhambal niya ini, kag nagtuo sila sa kasulatan kag sa mga pulong nga ginhambal ni Jesus.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani sang nabanhaw siya, nadumduman sang iya mga sumulunod nga ginhambal niya ini. Kag nagpati sila sa ginpropesiya sang Kasulatan kag sa iya ginsiling parte sa iya pagkabanhaw.