John 2:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sang nagkulang ang alak, ang iloy ni Jesus nagsiling sa iya, “Wala sila sing alak.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sang naubos na inom ang bino, ang iloy ni Jesus nagsiling sa iya, “Naubosan sila sing bino.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kag natabuan nga naubos ang bino didto sa punsyon. Gani nagsiling ang iloy ni Jesus sa iya, “Naubusan sila sing bino.”