John 2:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon may anum ka tadyaw nga bato nga napahamtang didto, nga sa kinabatasan sang mga Judio sa pagpaninlo, nga ang tagsatagsa nagasulud sing duha ka pulo ukon katloan ka galon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga Judio may mga pagsulondan nahanungod sa pagpaninlo, kag sa sini nga tinutuyo may anom didto ka mga tadyaw, ang tagsa ka tadyaw sarang masudlan sang baynte tubtob traynta ka galon nga tubig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May mga pagsulundan ang mga Judio sa pagpanghinaw antes magkaon. Gani may anom didto ka tadyaw nga ang kada tadyaw sarang masudlan sang mga 20 ukon 30 ka galon nga tubig.