John 2:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Si Jesus nagsiling sa ila, “Pun-a ninyo sing tubig ang mga tadyaw.” Kag ginpuno nila sila tubtub sa bibig.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Si Jesus nagsiling sa mga suloguon, “Pun-a ninyo sing tubig ang mga tadyaw.” Ginpuno nila sing tubig ang mga tadyaw tubtob sa bibig,
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsiling si Jesus sa mga suluguon, “Pun-a ninyo sing tubig ang mga tadyaw.” Gani ginpuno nila ini.