John 20:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag nakita niya ang duha ka manugtunda nga napanaptan sing maputi, nga nagalingkod, ang isa sa olohan kag ang isa sa tiilan, sa ginpahamtangan sang lawas ni Jesus.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
kag nakita niya ang duha ka mga anghel didto nga nagabayo sing puti. Nagapungko sila sa lugar nga ginhamyangan sang bangkay ni Jesus. Ang isa sa ulohan kag ang isa sa tiilan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nakita niya nga may duha ka anghel didto sa sulod nga nagabayo sing puti. Didto sila nagapungko sa ginbutangan sang bangkay ni Jesus. Ang isa sa may ulohan dampi kag ang isa sa may tiilan dampi.