John 20:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nakasiling sia sini, nagliso sia kag nakita niya si Jesus nga nagatindug, apang wala sia makakilala nga si Jesus yadto.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang makasiling sia sini, nagliso sia kag iya nakita si Jesus nga nagatindog didto, pero wala niya makilala nga si Jesus yadto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkahambal niya sadto nagbalikid siya dayon kag nakita niya si Jesus nga nagatindog, pero wala niya nakilala nga si Jesus gali ato.