John 20:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Jesus nagsiling liwat sa ila, “Ang paghidait sa inyo. Subong nga ang Amay nagpadala sa akon, ako man nagapadala sa inyo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jesus nagsiling liwat sa ila, “Ang paghidait manginyara sa inyo. Subong nga ang Amay nagpadala sa akon sa kalibutan, ako man nagapadala sa inyo sa kalibutan.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag nagsiling liwat si Jesus sa ila, “Kabay pa nga ang kalinong ara sa inyo. Kon paano nga ang Amay nagpadala sa akon, ako magapadala man sa inyo.”