John 20:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Jesus nagsiling sa iya, “Bangud nga nakakita ka sa akon, nagtoo ka? Bulahan ang wala makakita kag walay sapayan nagatoo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jesus nagsiling sa iya, “Nagatuo ka bala tungod kay nakakita ka sa akon? Daw ano ka malipayon ang mga nagatuo bisan wala sila makakita!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling dayon si Jesus sa iya, “Ti nagatuo ka na subong kay nakita mo na ako? Pero bulahan ang mga tawo nga nagatuo sa akon bisan wala nila ako makita.”