John 20:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Simon Pedro nag-abut, nga nagasonod sa iya, kag nagsulud sa lulubngan; nakita niya ang mga panapton nga lino nga napahamtang,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Simon Pedro nga nagasunod sa iya, nag-abot man, kag nagsulod sia dayon sa lulobngan. Nakita niya ang tela nga lino nga nahamtang didto,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dugay-dugay nag-abot man si Simon Pedro, pero nagderetso siya sulod sa lulubngan. Nakita niya ang mga tela