John 21:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ang iban nga mga gintoton-an nagdungka sa sakayan, nga nagaguyud sang pukot nga puno sang isda, kay indi sila malayo sa duta, kondi mga isa ka gatus ka yarda.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang iban nga mga gintuton-an nga yadto sa sakayan nagdungka nga nagabutong sang pukot nga puno sang mga isda, kay ang ila kalayuon sa baybayon mga singkwenta man lang ka dupa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang iban nga mga sumulunod nga didto sa sakayan nagpahigad nga nagabutong sang pukot nga puno sang mga isda, kay ang ila kalayuon sa baybayon mga 50 lang ka dupa.