John 3:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang hangin nagahuyup sa diin ang buut niya, kag mabatian mo ang iya tingug, apang indi mo mahibaloan sa diin sia nagahalin ukon sa diin nagapakadto; subong man ang tagsatagsa nga natawo sa Espiritu.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang hangin nagahuyop bisan sa diin ang luyag niya. Mabatian mo ang iya huni, pero indi ka makahibalo kon diin ini nagahalin kag kon diin nagapakadto. Subong man sini ang nagakatabo sa tagsatagsa nga natawo sa Espiritu.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagahuyop ang hangin sa bisan diin nga iya gusto. Mabatian ta ang iya huni, pero wala kita kahibalo kon diin ini nagahalin kag kon diin ini nagapakadto. Pareho man sini sa tawo nga natawo paagi sa Espiritu Santo.”