John 4:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang babayi nagsiling sa iya, “Ginoo, wala ikaw sing itimba, kag ang bobon madalum; diin bala ikaw magakuha sinang tubig nga buhi?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang babayi nagsiling, “Sir, wala ikaw sing timba kag ang bubon madalom. Diin bala ikaw makuha sang tubig nga nagahatag sang kabuhi?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling ang babayi sa iya, “Sir, wala ka sing timba kag madalom ang bubon. Diin bala ikaw makakuha sang tubig nga nagahatag sang kabuhi?