John 4:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang babayi nagsabat sa iya, “Wala ako sing bana.” Si Jesus nagsiling sa iya, “Nagsiling ikaw sing husto, ‘Wala ako sing bana’;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang babayi nagsabat, “Wala ako sing bana.” Si Jesus nagsiling, “Husto ang imo ginsiling nga wala ikaw sing bana.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsabat ang babayi, “Wala ako sing bana.” Nagsiling si Jesus, “Husto ina. Wala matuod ikaw sing bana,