John 4:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kay may lima ka na ka bana, kag ang yara sa imo karon indi imo bana; ini nasiling mo sing matuud.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay may lima na ikaw ka bana, kag ang tawo nga imo ginapuyo karon indi man matuod mo nga bana. Matuod ang ginsiling mo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kay sadto lima ang imo nangin bana, kag ang lalaki nga imo ginapuyo subong indi mo matuod nga bana. Gani matuod ang ginasiling mo nga ina.”