John 4:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang amon mga ginikanan nagsimba sa sining bukid; kag kamo nagasiling nga sa Jerusalem amo ang duug diin ang mga tawo dapat magsimba.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga katigulangan namon nga mga Samariahanon nagsimba sa Dios sa sini nga bukid, pero kamo nga mga Judio nagasiling nga ang Jerusalem amo ang lugar sa diin dapat kita magsimba sa Dios.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang amon mga katigulangan nagsimba sa Dios sa sini nga bukid, pero kamo nga mga Judio nagasiling nga ang mga tawo dapat magsimba sa Dios sa Jerusalem.”