John 4:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Jesus nagsiling sa iya, “Babayi, magtoo ka, ang takna nagaabut nga indi sa sining bukid ukon sa Jerusalem magasimba kamo sa Amay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jesus nagsiling sa iya, “Inday, patiha ako, magaabot ang tion nga indi sa sini nga bukid ukon sa Jerusalem magasimba sa Amay ang mga katawhan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Jesus sa babayi, “Pamati bala anay! Magaabot ang tion nga indi na kamo magsimba sa Amay sa sini nga bukid ukon sa Jerusalem.