John 4:51 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nagadolhog na sia, ginsugata sia sang iya mga ulipon nga nagsugid nga ang iya bata nagakabuhi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang nagadulhog sia pakadto sa iya balay, ginsugata sia sang iya mga suloguon kag ginsugiran, “Ang imo anak maayo na!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Samtang nagapapuli siya, ginsugata siya sang iya mga ulipon kag ginsugiran nga ang iya anak maayo na.