John 5:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginpamangkot nila sia, “Sin-o bala ang tawo nga nagsiling sa imo, ‘Dalha ang imo higdaan, kag maglakat’?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpamangkot nila sia, “Sin-o bala ang tawo nga nagsugo sa imo sa pagdala sang imo banig kag sa paglakat?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ginpamangkot nila siya kon sin-o bala nga tawo ang nagsugo sa iya nga magdala sang iya hiligdaan kag maglakat.