John 5:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang si Jesus nagsabat sa ila, “Ang akon Amay nagapangabudlay tubtub karon, kag nagapangabudlay ako.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero si Jesus nagsabat sa ila, “Ang akon Amay wala nagauntat sa pagpangabudlay kag ako dapat man magpangabudlay.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero may rason si Jesus, siling niya sa ila, “Ang akon Amay nagapadayon sa pag-obra, gani ako nagaobra man.”