John 5:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang panaksi nga akon ginabaton indi gikan sa tawo; walay sapayan nagasiling ako sini agud nga kamo maluwas.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ako wala nagakinahanglan sang panaksi sang tawo, kundi ginahambal ko lamang ini agod nga maluwas kamo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon sa bagay wala ako nagakinahanglan sang pagpamatuod sang tawo parte sa akon. Ginasambit ko lang si Juan para magtuo kamo sa akon kag maluwas.