John 5:36 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ang panaksi nga akon daku pa sang iya ni Juan; kay ang mga buluhaton nga ginhatag sa akon sang Amay nga tumanon, ang amo nga mga buluhaton nga akon ginahimo, nagasaksi nahanungud sa akon nga ang Amay nagpadala sa akon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero may nagasaksi nahanungod sa akon nga mas labi pa sang sa panaksi nga ginhatag ni Juan: ang mga buhat nga ginhimo ko amo ang mga buhat nga ginhatag sang akon Amay nga himuon ko. Ini nagasaksi nahanungod sa akon kag nagapamatuod nga ang Amay nagpadala sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero may nagapamatuod pa gid parte sa akon nga sobra pa kay Juan. Ini wala sing iban kundi ang mga butang nga ginahimo ko nga ginapahimo sang Amay sa akon. Nagapamatuod ini nga ang Amay amo ang nagpadala sa akon.