John 5:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ang Amay nga nagpadala sa akon sia ang nagsaksi nahanungud sa akon. Kamo wala gid makabati sang iya tingug, ukon makakita sang iya bayhon;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kag ang Amay mismo nga nagpadala sa akon nagasaksi man nahanungod sa akon. Wala gid ninyo mabatii ang iya tingog, wala man ninyo makita ang iya guya.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kag ang Amay nga nagpadala sa akon amo man mismo ang nagpamatuod parte sa akon. Pero wala gid ninyo siya nakita ukon nabatian nga nagahambal,