John 5:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kay ang isa ka manugtunda sang Ginoo nagkunsad sing tinion sa ponong, kag nagtublag sang tubig; ang bisan sin-o nga nahauna maglusung sa tapus matublag ang tubig nag-ayo sa bisan ano nga balatian niya.]
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagahulat sila nga maghulag ang tubig. Kay kon kaisa, may anghel sang Dios nga nagapanaog didto kag ginaukay niya ang tubig. Ang makauna lusong sa tubig sa tapos ini maukay sang anghel nagaayo bisan ano pa ang iya masakit.