John 5:47 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang kon kamo wala nagatoo sa iya mga sinulat, paano bala ang patoo ninyo sa akon mga polong?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero kay wala kamo magtuo sang iya ginsulat, paano bala ang pagtuo ninyo sa akon mga pulong?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero tungod kay wala kamo nagapati sa iya mga ginsulat, amo ina nga indi man kamo magpati sa akon ginasiling sa inyo.”