John 6:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nalipay sila sa pagbaton sa iya sa sakayan, kag sa gilayon ang sakayan nagdungka sa duta nga ila ginapadolongan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon nalipay sila sa pagbaton sa iya sa sakayan, kag sa gilayon nagdungka sila sa ila kaladtuan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ginpasakay nila siya. Pagkasakay ni Jesus, nakaabot sila dayon sa ila kaladtuan.