John 6:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan nagsiling sila sa iya, “Ano bala ang dapat namon himoon, agud mabuhat namon ang buluhaton sang Dios?”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani nagpamangkot sila sa iya, “Ano ang amon dapat himuon agod mahimo namon ang mga bulohaton nga luyag sang Dios?”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani nagpamangkot sila sa iya, “Ti ano ang dapat namon nga himuon para masunod namon ang gusto nga ipahimo sang Dios?”