John 6:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay ang tinapay sang Dios amo ang nagagikan sa langit, kag nagahatag sing kabuhi sa kalibutan.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kay ang tinapay nga ginahatag sang Dios amo sia nga nagapanaog halin sa langit kag nagahatag sing kabuhi sa kalibutan.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kay ang tinapay nga ginahatag sang Dios wala sing iban kundi siya nga naghalin sa langit kag nagahatag sang kabuhi sa mga tawo diri sa kalibutan.”