John 6:38 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay nagkari ako gikan sa langit, indi sa paghimo sang akon kabubut-on, kondi sang kabubut-on sang nagpadala sa akon;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod kay nag-abot ako halin sa langit indi sa pagtuman sang akon kabubot-on, kundi sang kabubot-on sang nagpadala sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay nagkadto ako diri halin sa langit indi para tumanon ko ang akon kaugalingon nga kabubut-on, kundi para tumanon ko ang kabubut-on sang Amay nga nagpadala sa akon.