John 6:39 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag ini amo ang kabubut-on sang nagpadala sa akon, nga wala ako sing madula sang tanan nga ginhatag niya sa akon, kondi nga banhawon ini sa katapusan nga adlaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Amo ini ang kabubot-on sang nagpadala sa akon: nga wala ako sing madula sang bisan isa sang tanan nga iya gintugyan sa akon, kundi nga akon sila tanan banhawon sa katapusan nga adlaw.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag ang kabubut-on sang nagpadala sa akon amo ini: nga indi ko pagpabay-an nga mawala ang bisan isa ka tawo nga iya gintugyan sa akon, kundi nga banhawon ko sila sa katapusan nga adlaw.