John 6:49 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang inyo mga ginikanan nagkaon sang mana sa kamingawan, walay sapayan nagkalapatay sila.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang inyo mga katigulangan nagkaon sang mana sa desierto, pero nagkalamatay sila.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang inyo mga katigulangan nagkaon sang manna sang didto pa sila sa kamingawan, pero nagkalamatay gihapon sila.