John 6:68 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Simon Pedro nagsabat sa iya, “Ginoo, kay sin-o bala kami makadto? Ikaw may mga polong sang kabuhi nga walay katapusan;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Simon Pedro nagsabat sa iya, “Ginoo, kay sin-o bala kami makadto? Yara sa imo ang mga pulong nga nagahatag sang kabuhi nga dayon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat si Simon Pedro sa iya, “Ginoo, sa kay sin-o pa bala kami makadto? Ikaw lang ang may mensahi nga makahatag sang kabuhi nga wala sing katapusan.