John 6:71 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Nagpamolong sia nahanungud kay Judas nga anak ni Simon Iscariote, kay sia, nga isa sang napulog duha, magatugyan sa iya.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagahambal sia nahanungod kay Judas nga anak ni Simon Iscariote, kay si Judas bisan isa sang dose ka mga apostoles, magaluib kay Jesus.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang ginatumod ni Jesus amo si Judas nga anak ni Simon Iscariote. Kay bisan tuod si Judas isa sa dose ka apostoles, pero siya amo ang magatraidor kay Jesus.