John 7:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang sang nakataklad ang iya mga utud sa piesta, niyan sia man nagtaklad, indi sa dayag kondi sa tago.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang makalumbos na ang mga utod ni Jesus sa pagpamiesta, nag-apas man sia sa tago lamang, kag wala mahibaloi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkahalin sang mga utod ni Jesus para magpamiesta, nagsunod man si Jesus sa ila. Wala siya mag-upod sa kadam-an tungod kay indi niya gusto nga mahibaluan sang mga tawo nga didto siya.