John 7:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang mga Judio natingala sini, nga nagasiling, “Paano bala nga nakahibalo ining tawo sang kaalam, nga wala gid sia makatoon?”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga pangulo sang mga Judio nga natingala gid nagsiling, “Ngaa bala kaalam gid sini nga tawo nga wala man gani ini sia makaeskwela?”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Natingala gid ang mga lider sang mga Judio. Siling nila, “Sa diin bala nakakuha sang kaalam ang tawo nga ini? Wala gani siya nakaeskwela.”