John 7:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang kita nakahibalo sining tawo kon diin sia gikan; kag kon ang Cristo magkari, walay isa nga makahibalo kon diin sia gikan.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero kon ang Cristo mag-abot wala sing may makahibalo kon diin sia maghalin. Kag kita nakahibalo kon taga-diin ini nga tawo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nahibaluan ta gid kon diin naghalin ang tawo nga ini. Pero kon ang Cristo na ang mag-abot wala sing may makahibalo kon diin siya maghalin.”