John 7:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang madamu sang katawohan ang nagtoo sa iya; nagsiling sila, “Kon ang Cristo magakari, magahimo bala sia sing madamu pa nga mga tanda sang sa nahimo sining tawo?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Madamo sa sadto nga mga tawo ang nagtuo sa iya kag nagsiling, “Kon mag-abot ang Cristo, magahimo bala sia sing gamhanan nga mga buhat nga labi pa sang sa ginahimo sini nga tawo?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa pihak sina, madamo pa gid sa mga tawo ang nagtuo sa iya. Nagsiling sila, “Siya na gid siguro ang Cristo, kay wala sing may makadaog sa iya sa mga milagro nga iya ginahimo.”