John 7:36 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ano bala ining polong nga ginsiling niya, ‘Kamo magapangita sa akon kag indi makakita sa akon,’ kag, ‘Kon diin ako indi kamo makakadto’?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay nagasiling sia, ‘Magapangita kamo sa akon, pero indi ninyo ako makita,’ kag ‘Indi kamo makakadto sa akon kadtuan.’ Ano bala ang buot niya silingon?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay ngaa nagasiling siya nga ‘Pangitaon ninyo ako, pero indi na ninyo ako makita, tungod kay indi kamo makakadto sa akon kaladtuan’?”