John 7:37 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa katapusan nga adlaw sang piesta, ang dakung adlaw, si Jesus nagtindug kag nagpahayag, “Kon ang bisan sin-o ginauhaw, magkari sia sa akon kag mag-inum.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa katapusan nga adlaw sang piesta nga amo ang labing importante nga adlaw, nagtindog si Jesus kag naghambal sa mabaskog nga tingog, “Ang bisan sin-o nga ginauhaw magpalapit sa akon kag mag-inom.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, nag-abot ang katapusan nga adlaw sang piesta. Amo ini ang pinakaimportante nga adlaw sang piesta. Sa sadto nga adlaw nagtindog si Jesus kag naghambal sing mabaskog, “Ang bisan sin-o nga ginauhaw magpalapit sa akon kag mag-inom.