John 7:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay walay tawo nga nagapanghikut sa tago kon sia nagatinguha nga makilala sa dayag. Kon ginahimo mo ining mga butang, magpahayag ka sa kalibutan.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay wala sing tawo nga nagatago sang iya ginabuhat kon luyag sia makilala sang tanan. Tungod kay nagahimo ikaw sini nga mga butang, ipakilala sa bug-os nga kalibutan ang imo kaugalingon!” (

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay wala sing tawo nga nagatago sang iya ginabuhat kon gusto siya makilala sang tanan. Gani kon nagahimo gid man ikaw sang mga milagro, ipakita mo na lang ini sa tanan!”