John 7:46 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang mga tulugyanan nagsabat, “Wala pa gid sing tawo nga nagpamolong subong sining tawo!”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga gwardya nagsabat, “Wala pa sing tawo nga nakahambal subong sang ginpanghambal sini nga tawo!”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsiling ang mga guwardya, “Karon pa gid lang kami nakabati sang tawo nga nagahambal pareho sadto.”