John 7:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Taklad kamo inyo sa piesta; ako indi [pa] magtaklad sa sining piesta, bangud nga ang akon tion wala pa mag-abut.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magpamiesta kamo. Indi ako magkadto sa sini nga piesta, tungod kay ang akon tion wala pa mag-abot.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kamo lang ang magpamiesta. Pero indi lang ako kay wala pa mag-abot ang akon tiyempo.”